| Front | あら、そのペンダントは……？サラ様のものと、そっくりですね。サラ様が魔神器にいのると、ペンダントが不思議な輝きをはなつと聞きましたが……。 |
|---|---|
| Back | Oh, that pendant......? It looks just like Sara-sama's. I have heard that whenever Sara-sama prays to the Demonic Vessel, her pendant emits a mysterious radiance...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: マール「あれー？ やっぱり開かないねー marle huh open it
Previous card: Young woman woman]この封印の扉は外からは開きません。サラ様のペンダントのような術をやぶる強力なカギでもないかぎり woman]女王が海底神殿におりられるとかで……。その間ここは誰ひとり通ることは出来ませんよ sealed door open long
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation