| Front | ボッシュ「これは特別な物質じゃ。 これから作る防具は魔法攻撃を受けた 時のききめを弱める事が出来るのじゃ。 プリズム・ドレスはききめが大きいが 1つしか出来ん。 ききめの小さいプリズム・メットは3つ 出来るな。 どっちにするね？ プリズム・ドレス一つ プリズム・メット三つ |
|---|---|
| Back | Bosch: This is a special material. Armoring made from this will be able to weaken the effect when you suffer magical attacks. A Prism Dress will have a great effect, but I can't make more than one. I can make three Prism Helms that have a small effect. Which will it be? 1 Prism Dress 3 Prism Helms |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ボッシュ「プリズム・ドレスじゃな？ こいつは女の子しか装備出来んぞ？ はい いいえ bosch prism dress girls equip
Previous card: ボッシュ「お前さん達ばかりに おいしい所を持ってかれてたまるか。 虹色の貝がらからの防具作りは ワシがやろう！ ひさかたぶりの出番じゃ。 腕がなるわい bosch guys tasty parts care making armor
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation