Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

Soldier]いやはや、王妃様が見つかって本当によかった。これで戦に、せんねんできる Soldier Glad Queen's Found Give War Undivided

Front [Soldier]いやはや、王妃様が見つかって本当によかった。これで戦に、せんねんできる！
Back [Soldier] Oh yes, I'm so glad the Queen's been found. Now we can give the war our undivided attention!

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Wounded soldier]うう soldier oohh

Previous card: Monster forest soldier]昔、西の森あたりは、ヤクラという魔物が住んでいて、誰も近寄らなかったんだ。だが少し前、その森の中に修道院がたてられてからは魔物も出なくなったのだ。さすが神のごかご。　ありがたい事だ soldier called yakra live region

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation