Question

スペッキオ「このデッカい人形は……。　　　おめー、生き物じゃないな。　　　おめーも強い心持ってるけど　　　昔の魔法の民の血ひいてないから　　　魔法ムリ。　　　でも、おめーのレーザーとかいう武器　　　スゴい殺傷能力。　　　『冥』の力に似てる。

Accepted Answer

Spekkio: This hugeass doll......   You, you're not a living thing.   You've got a strong heart too, but since you're   not descended from the ancient magic   peoples, magic's a no-go.   But that laser weapon of yours has got   serious destructive ability.   It resembles "Dark" power.

Front	スペッキオ「このデッカい人形は……。　　　おめー、生き物じゃないな。　　　おめーも強い心持ってるけど　　　昔の魔法の民の血ひいてないから　　　魔法ムリ。　　　でも、おめーのレーザーとかいう武器　　　スゴい殺傷能力。　　　『冥』の力に似てる。
Back	Spekkio: This hugeass doll...... You, you're not a living thing. You've got a strong heart too, but since you're not descended from the ancient magic peoples, magic's a no-go. But that laser weapon of yours has got serious destructive ability. It resembles "Dark" power.