Apedia

Young Man]知ってますか?あなた達の後に、ここにながれ着いた人がいたそうですよ。誰かを探してるようでしたが Man I Heard Washed Person

Front [Young Man]知ってますか?あなた達の後に、ここにながれ着いた人がいたそうですよ。誰かを探してるようでしたが。
Back [Young Man] Did you know? I heard there was someone who washed up here after all of you. It seems the person was looking for someone.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Young person woman]あなた達の後にながれついた人……。天上界でも見かけた事がない人だったわ。もしかして、あなた達のお仲間かしら woman]よかった……。すっかり元気を取り戻して woman washed ashore world

Previous card: Boy]わ~い、わ~い boy yay little

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation