Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

Young Woman]夢より生まれ、夢に帰って行く……。そんな生命もありますわ Woman Born Dreams Returning Beings Exist

Front [Young Woman]夢より生まれ、夢に帰って行く……。そんな生命もありますわ。
Back [Young Woman] Born of dreams, returning to dreams...... Beings such as that exist as well.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 時には、人のいのりや望みがラヴォス様の力をかりて実体化してしまうことがあるのです times human prayers desires borrow power lavos-sama

Previous card: Scratch nu]ちょっと、せなか……してくれる、こちょこちょ？　　　こちょこちょ　しちゃう　　　イヤッ！………ケチンボ……。わーい、やったー。うん……そこそこ……。はうっ……！ふーっ……ありがと……。ヌウの、こちょこちょポイントを見きった nu back bit stingy yaay yippie

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation