Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

Young Woman]私ね、今がいちばんしあわせな時……そんな気がするの Woman Happiest Time Feeling

Front [Young Woman]私ね、今がいちばんしあわせな時……そんな気がするの。
Back [Young Woman] Now is the happiest time for me...... That's the feeling I'm getting

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Waitress]あら、いらっしゃい。ゆっくりしていってね。なーんていっても、無理よね。あ～あ、私もはやくシゴトをおわってお祭りを見にいきたいわ waitress ah time overdoing aaah i wanna

Previous card: Young man]あの、まいどおさわがせ娘、ルッカが千年祭会場で、せいきの大発表をするってせんでんしてたぜ man girl causing big fuss lucca

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation