Question

其れは一寸・・・。もう直ぐ国に帰るので、出来れば返品したいんですが。 其[そ]れは 一[ちょっ]寸[と]・・・。もう 直[す]ぐ 国[くに]に 帰[かえ]るので、 出[で]来[き]れば 返[へん]品[ぴん]したいんですが。

Accepted Answer

Well… I am going home soon, therefore, if possible, I want to return it.

Expression	其れは一寸・・・。もう直ぐ国に帰るので、出来れば返品したいんですが。
Meaning	Well… I am going home soon, therefore, if possible, I want to return it.
Reading	其[そ]れは一[ちょっ]寸[と]・・・。もう直[す]ぐ国[くに]に帰[かえ]るので、出[で]来[き]れば返[へん]品[ぴん]したいんですが。

I 其れは一寸・・・。もう直ぐ国に帰るので、出来れば返品したいんですが Home Return 其[そ]れは 一[ちょっ]寸[と]・・・。もう 直[す]ぐ 国[くに]に

I 其れは一寸・・・。もう直ぐ国に帰るので、出来れば返品したいんですが Home Return 其[そ]れは一[ちょっ]寸[と]・・・。もう直[す]ぐ国[くに]に