Question

私はホストファミリーに英語で話さないで欲しいです。 私[わたし]はホストファミリーに 英[えい]語[ご]で 話[はな]さないで 欲[ほ]しいです。(when we don't want smbd to do sth, we negate 欲[ほ]しい and use ~て 欲[ほ]しくありません or we negate the verb and use ~ないで 欲[ほ]しいです)

Accepted Answer

I don't want my host family to speak in English.

Expression	私はホストファミリーに英語で話さないで欲しいです。
Meaning	I don't want my host family to speak in English.
Reading	私[わたし]はホストファミリーに英[えい]語[ご]で話[はな]さないで欲[ほ]しいです。 (when we don't want smbd to do sth, we negate 欲[ほ]しい and use ~て欲[ほ]しくありません or we negate the verb and use ~ないで欲[ほ]しいです)

Negate 私はホストファミリーに英語で話さないで欲しいです I Host Family Speak English 私[わたし]はホストファミリーに