Question

私は叔父さんに昔の話をして欲しくありません。 私[わたし]は 叔父[おじ]さんに 昔[むかし]の 話[はなし]をして 欲[ほ]しくありません。(when we don't want smbd to do sth, we negate 欲[ほ]しい and use ~て 欲[ほ]しくありません or we negate the verb and use ~ないで 欲[ほ]しいです)

Accepted Answer

I don't want my uncle to talk about the good old times.

Expression	私は叔父さんに昔の話をして欲しくありません。
Meaning	I don't want my uncle to talk about the good old times.
Reading	私[わたし]は叔父[おじ]さんに昔[むかし]の話[はなし]をして欲[ほ]しくありません。 (when we don't want smbd to do sth, we negate 欲[ほ]しい and use ~て欲[ほ]しくありません or we negate the verb and use ~ないで欲[ほ]しいです)

Negate 私は叔父さんに昔の話をして欲しくありません I Uncle Talk Good Times 私[わたし]は