Question

His imprisonments, though frequent, were not long; and his escapes from the guardians of the law easy, compared to what he endured from the persecution of the military.

Accepted Answer

Elég gyakran letartóztatták, bár mindig csak rövid időre; a törvény őreinek kezéből aránylag könnyen szabadult, a katonai hatalom viszont sokkal keményebben - üldözte.

Back	His imprisonments, though frequent, were not long; and his escapes from the guardians of the law easy, compared to what he endured from the persecution of the military.
Front	Elég gyakran letartóztatták, bár mindig csak rövid időre; a törvény őreinek kezéből aránylag könnyen szabadult, a katonai hatalom viszont sokkal keményebben - üldözte.

Imprisonments Frequent Long Escapes Guardians Law Easy Compared