| English |
clasp |
| Frequency |
4516 |
| Part of speech |
v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id3476&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24223v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id17990&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24223v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id3477&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22737v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id17992&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22233v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id21065&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.20262v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id21068&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.20262f.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id21226&lang=isv-en rare (0%*) fr.0f.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id21059&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- obimati
- obhvaćati
- objęti
- obhvatiti
- pripęti
- pripinati
- zapona
- pręžka
|
| Russian |
- обнимать; обхватывать
- обхватывать; обнимать
- обнять; обхватить; объять; охватить
- обхватить; обнять
- приколоть; пристегнуть
- прикалывать; пристёгивать
- пряжка; застёжка
- пряжка; застёжка
|
| Belarusian |
- абнімаць; абдымаць; абыймаць; ахопліваць; агортваць; апавіваць; ахапляць,
- абхапляць; абхопліваць; абхватваць; абнімаць; абдымаць
- абняць; абхапіць; агарнуць; ашчаперыць; абыймаць; апавіць; ашчапіць; паабнімаць
- абхапіць; абхваціць; абняць; ашчаперыць
- !прыкалоць; прышпіліць
- !прышпільваць; пристёгивать
- !спражка; зашпілька
- !спражка; зашпілька
|
| Ukrainian |
- обіймати; обхоплювати
- обхоплювати; обіймати
- охопити; огорнути
- обхопити; обійняти
- приколоти; пристебнути
- приколювати; пристібати
- !пряжка; застібка
- пряжка; застібка
|
| Polish |
- obejmować; obłapiać; ściskać (ramionami); przytulać
- obejmować; ściskać (ramionami)
- objąć; obłapiać; uściskać; przytulić
- objąć; uścisnąć
- przypiąć; zatrzasnąć
- przypinać; zatrzaskiwać
- sprzączka; zatrzask
- sprzączka; zatrzask
|
| Czech |
- objímat; svírat
- objímat; svírat
- obejmout; sevřít
- obejmout; objat; sevřít
- připnout; připevnit
- připínat; připevňovat
- přezka; spona
- přezka; spona
|
| Slovak |
- objímať; zvierať
- objímať; zvierať
- objať; zovrieť
- objať; zovrieť
- !pripnúť; pripevniť
- !pripínať; pripevňovať
- !pracka; spona
- !pracka; spona
|
| Bulgarian |
- !прегръдка; прегръдка; обхватить
- !прегръдка; обхватить
- !прегръдка; прегръдка; обхватить
- !прегръдка; обхватить
- !жени; закопчалки; затегнете
- !жени; закопчалки; затегнете
- закопчалка
- !обтегач; закопчалката
|
| Macedonian |
- обзема; опфаќа; обвива
- опфаќа; обвива; прегрнува
- обвие; опфати; обземе; прегрне
- опфати; обвие; прегрне
- притегне; затегне; припои; спои
- притегнува; припојува; спојува
- тока; затворач
- тока; затворач
|
| Serbian |
- грлити; обухватати
- грлити се; обухватати
- загрлити; обухватити
- загрлити се; обухватити се
- прикопчати; припојити
- прикопчавати; припојавати
- копча
- копча; спојиница; тока
|
| Croatian |
- grliti; obuhvaćati
- obuhvaćati; obujmljivati; obgrljivati
- obujmiti; obuhvatiti; obgrliti; zagrliti
- obuhvatiti. obujmiti; obgrliti
- !prikopčati; pripojiti
- !spajajte; pripojavati
- kopča; spona; spojka; spojnica
- !kopča; spojinica; toka
|
| Slovene |
- !objemala; vključujejo
- !poostriti; vključujejo
- !objem; objem
- !objem; objemu
- !kavelj; pridruži
- !prikopčavati; pripojavati
- !sponke
- !sponke; spojinica; tok
|