| Expression | 駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。 |
|---|---|
| English translation | It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277683 (CM) & #126309 (bunbuku) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう i near-telepathic understanding sooner responding cc-by france
Previous card: Clothes トムはしばらく服の洗濯をしていなかったので、なんとか着られる程度にきれいなのがないかと思い、汚れた服の山をかき分けて探した tom washed long time searched dirty
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]