Apedia

She's 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている Boyfriend High School Feels Relationship Rut

Expression 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
English translation She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Citation CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334080 (CM) & #75487 (mookeee)

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: ネイティブスピーカーに一度も師事することなく大学を卒業できた外国語教師がいるなんて、嘆かわしいことだと思う i shame foreign language teachers graduate college

Previous card: I どうして靴下っていつも片一方だけなくなるんだろう?」「両方なくなったらなくなったことに気づかないんだよ」「あ、そっか lose sock pair lost notice yeah

Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]