The expressions "I would eat him (in anger)" and "I would eat him with love" describe extreme emotions. The Spanish "me le comere a bocados" and "me le comeria a bocados" (I would eat him in bites) express either great love or great anger.
Výrazy "já bych ho sežral (vzteky)" a "láskou bych ho snědl" popisují extrémní emoce. Španělské "me le comere a bocados" a "me le comeria a bocados" (sníst ho po kouskách) vyjadřují buď velkou lásku, nebo velký vztek.
| ConversacionFront | já bych ho sežral (vzteky) láskou bych ho snědl |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. me le comere a bocados 2. me le comeria a bocados |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Doy cuenta de las miraditas le encima já
Previous card: De tener al poner en informovat o čem
Up to card list: Španělština - konverzace