The Czech proverb 'everyone is the maker of their own luck' means that an individual has control over their destiny and outcomes. The Spanish equivalents are 'everyone is the architect of their own destiny' and 'everyone is the architect of their own fortune'.
České přísloví 'každý je strůjcem svého štěstí' znamená, že člověk má kontrolu nad svým osudem a výsledky. Španělské ekvivalenty jsou 'každý je tvůrcem svého osudu' a 'každý je tvůrcem svého štěstí'.
| ConversacionFront | každý je strůjcem svého štěstí |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. cada uno es artifice de su destino 2. cada uno es artifice de su fortuna |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Calza corta agujeta každý sobě štěstí kuje larga
Previous card: Le su každý chvilku tahá pilku na každého
Up to card list: Španělština - konverzace