The Czech proverb 'who laughs last, laughs best' means that the final success is the most important. The Spanish equivalents are 'he who laughs last, laughs better', 'the last is he who laughs well', and 'the last is he who laughs well, he laughs well who laughs last'.
České přísloví 'kdo se směje naposledy, ten se směje nejlépe' znamená, že konečný úspěch je nejdůležitější. Španělské ekvivalenty jsou 'kdo se směje naposledy, směje se lépe', 'poslední je ten, kdo se směje dobře' a 'poslední je ten, kdo se směje dobře, směje se dobře, kdo se směje naposledy'.
| ConversacionFront | kdo se směje naposledy, ten se směje nejlépe |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. el que rie ultimo, rie mejor 2. el ultimo es el que rie bien 3. el ultimo es el que rie bien, rie bien quien rie el ultimo |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Quien kdo šetří má za tři siquieres tener
Previous card: Se směje alabando kdo naposled ten nejlépe ira
Up to card list: Španělština - konverzace