The Czech proverb 'who saves, has for three' means that thrift leads to prosperity. The Spanish equivalents are 'if you want to have money, have it', 'who eats and counts, sets the table twice', and 'who saves, finds'.
České přísloví 'kdo šetří, má za tři' znamená, že úspornost vede k prosperitě. Španělské ekvivalenty jsou 'pokud chceš mít peníze, měj je', 'kdo jí a počítá, dvakrát prostírá' a 'kdo šetří, ten najde'.
| ConversacionFront | kdo šetří, má za tři |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. siquieres tener dinero, tenlo 2. quien come y condesa, dos veces pone la mesa 3. quien guarda, halla |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Quien kdo tam anda por ahi vive
Previous card: El rie ultimo se směje es bien kdo
Up to card list: Španělština - konverzace