The Czech saying "čert není tak černý, jak ho malují" means something is not as bad as it seems, with Spanish equivalents like "no es tan bravo el leon como le pintan" or "no es tan fiero el leon como le pintan."
Věta "čert není tak černý, jak ho malují" se česky používá k popisu něčeho, co není tak špatné, jak se zdá. Španělský ekvivalent je "no es tan bravo el leon como le pintan" nebo "no es tan fiero el leon como le pintan."
| ConversacionFront | čert není tak černý, jak ho malují |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. no es tan bravo el leon como le pintan 2. no es tan fiero el leon como le pintan |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Peinarse atras česat se dozadu hacia para
Previous card: Čert aby tomu rozuměl cualquier lo entiende le
Up to card list: Španělština - konverzace