The Czech phrase "nikdo ho nezachrání před výpraskem, který ho čeká" (no one will save him from the whipping that awaits him) translates to Spanish as "no hay quien le despinte los azotes que le han de dar" (no one can paint over the lashes that are to be given him).
České "nikdo ho nezachrání před výpraskem, který ho čeká" se španělsky řekne "no hay quien le despinte los azotes que le han de dar". Obě fráze popisují nevyhnutelný trest.
| ConversacionFront | nikdo ho nezachrání před výpraskem, který ho čeká |
|---|---|
| ConversacionBack | no hay quien le despinte los azotes que le han de dar |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Na toho je každý krátký nikdo nestačí hay
Previous card: Mu nikdo nevymluví hay quien le apee de
Up to card list: Španělština - konverzace