The Czech phrase "nikdo si netroufne na něm chtít peníze" (no one dares to ask him for money) is translated to Spanish as "no hay quien le meta que tiene que pagar" (no one can tell him he has to pay).
České "nikdo si netroufne na něm chtít peníze" se překládá jako "no hay quien le meta que tiene que pagar" ve španělštině. Obě fráze naznačují, že dané osobě se těžko něco přikazuje nebo požaduje.
| ConversacionFront | nikdo si netroufne na něm chtít peníze |
|---|---|
| ConversacionBack | no hay quien le meta que tiene que pagar |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Není nikdo kdo říkal hay quien lo diga
Previous card: Nedá si foukat od nikoho své kaše hay
Up to card list: Španělština - konverzace