The Czech expression "my o voze, on o koze" (we about the wagon, he about the goat) means talking about different subjects, similar to the Spanish "cada uno se entiende, y trastejaba de noche" (everyone understands themselves, and worked at night), implying a lack of common ground or understanding.
my o voze, on o koze = cada uno se entiende, y trastejaba de noche
| ConversacionFront | my o voze, on o koze |
|---|---|
| ConversacionBack | cada uno se entiende, y trastejaba de noche |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Každý škrábe ho svrbí cada uno se rasca
Previous card: Každý ve svém domě pánem cada uno manda
Up to card list: Španělština - konverzace