Apedia

Se En Pěkné Dostat Kaše Meterse Lío  2. Meterse

To get into trouble or an unpleasant situation is expressed in Spanish as "meterse en un lío" or "meterse en un cazonal".

Dostat se do problémů nebo nepříjemné situace je ve španělštině vyjádřeno jako "meterse en un lío" nebo "meterse en un cazonal".

ConversacionFront dostat se do pěkné kaše
ConversacionBack 1. meterse en un lío 
2. meterse en un cazonal
*
1. Mi amigo, con su manía de cazar los ciervos, siempre se mete en líos cuando tiene que encontrar una caza herida.
2. Můj přítel, který je maniakem lovení jelenů se vždy dostane do pěkné kaše, když musí najít raněnou zvěř.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Rozpoutat válku encender la guerra mover querra

Previous card: Las en meter narices strkat este manos algo 

Up to card list: Španělština - konverzace