The Czech phrases "čichat co nekalého" and "vidět do karet" mean to suspect something bad or to see someone's true intentions, with Spanish equivalents like "ver a la sota" and "ver las patas al caballo."
Věta "čichat co nekalého" nebo "vidět do karet" znamená podezřívat něco špatného nebo znát někoho skutečné úmysly. Španělské ekvivalenty jsou "ver a la sota" a "ver las patas al caballo".
| ConversacionFront | čichat co nekalého (v čem) vidět do karet (komu) |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. ver a la sota 2. ver las patas al caballo |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: La y cara čiň čertu dobře peklem se
Previous card: La raya česat si pěšinku abrirse sacarse
Up to card list: Španělština - konverzace