active | Azerbaiyán seguirá siendo un asociado activo en ese proceso. | Azerbaijan will continue to be an active partner in that process. |
active | Se recomienda considerar la penalización del tráfico de influencias activo. | It is recommended that Peru should consider criminalizing active trading in influence. |
active | Además del metabolito activo, se forman metabolitos inactivos. | In addition to the active metabolite, inactive metabolites are formed. |
active | Aún muerto el cuerpo humano todavía permanece activo. | Even in death, the human body still remains active. |
active | Estoy recibiendo un pulso gamma activo. | I'm picking up an active gamma pulse. |
active | Estamos atravesando un periodo menos activo. | We are simply going through a less active period, that's all. |
active | Tendría que comprobarlo, pero sigue activo. | I'd have to verify it, but it is still active. |
active | Puedo ayudarte con el segundo activo. | I can help you with the second active. |
active | Australia seguirá desempeñando un papel activo en este proceso. | Australia would continue to play an active role in achieving that objective. |
active | Pero me gustaría tener un interés activo. | But I'd like to take an active interest. |
active | Parece ser un centro de comercio activo. | It appears to be an active center of commerce. |
active | Cuando llegaste te mostrabas muy activo. | You were very active when you came here that time. |
active | Jatoi fue un activo líder político. | Mr Jatoi was an active leader in politics. |
active | También estuvo activo como pianista con el conjunto Musique Nouvelle. | He was also active as a pianist with the Ensemble Musique Nouvelle. |
active | El casquete glaciar cubre un volcán activo llamado Katla. | The icecap of the glacier covers an active volcano called Katla. |
active | Desde su retiro nominal permanece activo en investigación. | Since his nominal retirement, he remains active in research. |
active | Bauer fue activo en política desde muy joven. | Mr. Hussain has been politically active from a very young age. |
active | Haciéndolo un participante activo tan culpable como los otros. | Making him an active participant just as culpable as the others. |
active | Lehmer siguió activo durante muchos años. | Lehmer continued to be active for many years. |
active | Incluso después de jubilado permaneció allí activo. | Even after retirement, he remained there still active. |
active | Es un muchacho activo; nunca para quieto. | He is an active kid, he never stops moving. |
active | En una oración activa el sujeto realiza la acción. | In an active sentence, the subject does the action. |
current assets, assets on hand | Convirtió en dinero el activo circulante. | He converted his current assets into cash. |
fixed asset | La empresa tiene varios millones invertidos en activos fijos. | The company has millions invested in fixed assets. |
current student, enrolled student, active student | Tiene que presentar una constancia de que es alumno activo de esa universidad. | You have to present proof that you are a current student of that university. |
dividend | El dividendo activo es la ganancia que le corresponde al accionista por sus acciones. | Dividend means the earnings relating to a shareholder's shares. |
active, working | Es un trabajador en activo y le quedan unos cuantos años para jubilarse. | He is an active worker and there are still some years left before he can retire. |
active ingredient | El principio activo de estos medicamentos es el mismo. | The active ingredient of these medications is the same. |
creditor | El socio es un sujeto activo en el sector. | The partner is a creditor in the sector. |
active party, perpetrator | El sujeto activo agredió con un cuchillo a la víctima. | The perpetrator assaulted the victim with a knife. |