adoption | Otro método disponible en Malta es la adopción. | Another method of alternative care available in Malta is adoption. |
adoption | Nos complace alentar su adopción por consenso. | We are happy to encourage its adoption by consensus. |
adoption | Tienen también derecho a mantener secreta su adopción. | They also have the right to have their adoption kept secret. |
adoption | Probablemente quiere ser dado en adopción. | Probably that he wants to be put up for adoption. |
adoption | Ellos pusieron al bebé en adopción y... | They put the baby up for adoption, so... |
adoption | Pronto noté que no era una adopción altruista. | I very quickly realized this was not an altruistic adoption. |
adoption | Ella no pudo darte en adopción. | She couldn't give you up for adoption. |
adoption | Están además entusiamados sobre una adopción abierta. | They're also really excited about an open adoption. |
adoption | Maya, comprendes que esta adopción requiere absoluta confidencialidad. | You understand, Maya, that this adoption requires absolute secrecy. |
adoption | El procedimiento de adopción no será público. | In the adoption procedure, the public shall be excluded. |
adoption | La legislación finlandesa prohíbe la adopción mediante pago. | In accordance with Finnish legislation, adoption against payment is prohibited. |
adoption | La adopción de instrumentos jurídicos apropiados permite garantizar mejores inversiones en educación. | The adoption of appropriate legal instruments made it possible to ensure better investment in education. |
adoption | Constituyen una plataforma que facilita la adopción de nueva tecnología. | They provide a platform that facilitates organizations' adoption of new technology. |
adoption | Creo que deberías buscar la adopción. | I'm getting that you should pursue the adoption. |
adoption | Williams viajaba con papeles de adopción falsos. | Williams was traveling with Sean with false adoption papers. |
adoption | Podría poner al bebé en adopción. | You know, she could put the baby up for adoption. |
adoption | Me dieron en adopción cuando era bebé. | They gave me up for adoption when I was a baby. |
adoption | Nos gustaría hacer una adopción abierta. | We'd like to make this an open adoption. |
adoption | Estos niños fueron entregados en adopción... | These children were all given up for adoption... |
adoption | Llamó a nuestro contacto de adopción sudanés. | No, he called the number of our Sudanese adoption contact. |
adoption | La adopción de su primer hijo fue un gran acontecimiento. | The adoption of their first child was a big event. |
adoption | Este pueblo ha optado por la adopción de las costumbres americanas. | This town has opted for the adoption of American traditions. |