| adult | Después, adquiere la condición de adulto y capacidad jurídica plena. | After that, the status of adult is obtained, as well as full legal competency. |
| adult | Interrumpe cuando un adulto está hablando... | He keeps cutting in when an adult is speaking... |
| adult | No puede haber ningún adulto alrededor. | If there's not going to be an adult around. |
| adult | Ser adulto es una gran responsabilidad, Claudia. | To be adult is a great one responsibility, Claudia. |
| adult | Parecen ser de un adulto joven. | Appears to have belonged to a young adult. |
| adult | Pensé que tendríamos algún tiempo adulto para nosotros. | I assumed that we would have some adult time to ourselves. |
| adult | Estás lidiando con un tema muy adulto. | This is a pretty adult thing you're dealing with here. |
| adult | Porque quieren juzgarlo como un adulto. | Why? Because they want to try him as an adult. |
| adult | No tienen permitido entrar sin un adulto. | You are not allowed to enter without an adult. |
| adult | No puedes llevarla sin un adulto. | You can't take her without an adult. |
| adult | Igual eres este enorme adulto intimidatorio. | Still. you're this big intimidating adult. |
| adult | Sylvester, recuerda que eres el adulto. | Sylvester, remember that you're the adult here. |
| adult | Todavía puedo jugar a ser el adulto. | See? There's still room around here for me to be the adult. |
| adult | Eso debe ser convertirse en adulto. | That must be becoming adult. l don't know. |
| adult | Puede ser perjudicial adoptar papeles de adulto demasiado pronto. | I think it can be unhealthy to take on adult roles too early. |
| grown-up | Esto parece muy cordial y adulto... | This feels very, like, cordial and grown-up. |
| grown-up | Un adulto te conseguiría un apartamento. | MOTHER: A grown-up would get you an apartment. |
| grown-up | Me gustaría escuchar al doctor adulto. | I would like to hear from the grown-up doctor. |
| grown-up | Bien, necesitamos encontrar un adulto. | OK, we need to find a grown-up. |
| grown-up | Ambos sabemos que puede tomar decisiones de adulto. | Now, we both know that he can't make grown-up decisions. |