| analyse | Es útil analizar las formas específicas que ha adoptado esa contribución. | It is useful to analyse the specific forms that those contributions have taken. |
| analyse | Será necesario analizar algunos retos y planificar sus consecuencias. | There are a number of challenges that we will need to analyse and plan for their consequences. |
| analyse | Quiero analizar tus sentimientos para escribir. | I want to analyse your feelings, to write about them. |
| analyse | Seríamos capaces de analizar cada declaración. | We'd be able to analyse every statement. |
| analyze | Quiero analizar científicamente la naturaleza precisa de dichos cambios. | I want to analyze, scientifically, the precise nature of these changes. |
| analyze | Quería analizar el líquido llamado reliquia en el laboratorio. | I wanted to analyze the liquid you call a relic in the lab. |
| analyze | Necesito analizar cada cuadro de este video. | OK. I need to analyze every frame of this video. |
| analyze | Tienen que analizar y synthesize información también. | They have to analyze and synthesize information as well. |
| analyze | Entonces esto significaba que analizar la información era muy difícil. | So this means that it was very difficult to analyze the information. |
| analyze | No tienes que analizar cada movimiento. | You don't have to analyze every move. |
| analyze | No tenemos tiempo para analizar esto. | We don't have time to analyze this. |
| analyze | Necesito volver al Enterprise a analizar los datos. | I need to return to Enterprise to analyze the data. |
| discuss | El grupo no tuvo tiempo para analizar cuestiones institucionales. | The group did not have enough time to discuss institutional issues. |
| analyze | Van a llevar a analizar la comida que se sirvió en el banquete en el que enfermaron algunos invitados. | They're going to analyze the food served at the banquet where some of the guests fell ill. |
| analyze | Vamos a analizar a fondo la situación antes de tomar decisiones. | We'll be analyzing the situation in detail before we make any decisions. |