pressure | Estos dos fármacos disminuyen la presión ocular mediante diferentes mecanismos. | These two drugs lower the pressure in the eye by different mechanisms. |
pressure | Creo que estoy bajo demasiada presión. | I think I'm under too much pressure. |
pressure | No podemos vivir bajo tanta presión. | You can't live your life under such pressure. |
pressure | Temperatura 25C, presión barométrica normal. | Temperature's 78ºF, barometric pressure is normal. |
pressure | Básicamente, tenemos 150 atmósferas de presión aquí. | Basically, we've got 150 atmospheres of pressure here. |
pressure | No sabes cuánta presión tiene esta gente rica. | You don't know how much pressure is on these rich people. |
pressure | Estamos dispuestos a ejercer presión cuando sea necesario. | We stand ready to exert pressure where it is necessary. |
pressure | El mineral entra bajo la presión de los separadores. | (WHO): The ore comes in under pressure from the separators. |
pressure | Cautericé y la presión volvió a subir. | I cauterized, and his pressure came back up. |
pressure | Estaba haciendo la cena y sentí presión aquí. | An hour. I was in the kitchen, cooking dinner and the pressure started here. |
pressure | No saben la presión que soportamos. | You don't understand the pressure that we're under. |
pressure | Hacerlas públicas traería una cierta presión a no comprometerse. | Having them in public brings a certain pressure not to compromise. |
pressure | Así será menos presión para Yukiko. | It's less pressure on Yukiko that way. |
pressure | Estoy seguro que si aplicas la presión correcta. | I'm pretty sure if I apply the correct pressure, your eyes pop out. |
pressure | No puedo realizarlo bajo toda esta presión. | I just can't perform under all this pressure. |
pressure | Ejerceré presión sobre el caso de Mahesh. | I'll put pressure on the Centre for Mahesh's case. |
pressure | Sentirás una ligera presión cuando inserte la cámara. | You may feel a little pressure when I insert the camera. |
pressure | La presión fue demasiada para ella. | I'm afraid the pressure was just too much for her. |
pressure | Quieres poner más presión sobre eso. | You want to put more pressure on that. |
strain | Su corazón no pudo resistir tanta presión. | Her heart could not withstand the strain you put upon it. |
pressure | La presión del dedo sobre la herida frenó la hemorragia. | The pressure of her finger on the injury slowed the bleeding. |
pressure, pressuring | La presión de sus padres hizo que Luisa decidiera estudiar medicina. | The pressure of her parents made Luisa decide to study medicine. |
pressure | La presión del gas era tan alta que el tanque estalló. | The gas pressure was so high that the tank burst. |
under pressure | Para este cargo, necesitamos a una persona que se desenvuelva bien bajo presión. | We need a person who can work under pressure for this task. |
under duress | Este contrato no es válido porque una de las partes lo firmó bajo presión. | This contract is not valid as one of the parties signed under duress. |
sudden drop in [sb]'s blood pressure | A Camila le dio un bajonazo de presión porque estuvo dos días sin comer. | Camila suffered a sudden drop in blood pressure because she hadn't eaten for two days. |
pressure group | Aquellos hombres constituyen un grupo de presión. | Those men constitute a pressure group. |
pressure set | El grupo de presión mejorará el caudal del agua del edificio. | The pressure set will improve the water flow in the building. |
put pressure on | Federico hizo presión sobre la herida. | Federico put pressure on the wound. |
pressure cooker | Los alimentos se cuecen más rápido en una olla a presión. | Foods are cooked faster in a pressure cooker. |
high blood pressure | Mi abuelo se medicaba porque tenía la presión alta. | My grandfather took medication because he had high blood pressure. |
blood pressure | El consumo de kiwi ayuda a reducir la presión arterial. | Eating kiwi fruit helps to reduce blood pressure. |
atmospheric pressure | La presión atmosférica es alta el día de hoy. | The atmospheric pressure is high today. |
low blood pressure | Las personas con presión baja suelen sufrir mareos. | People with low blood pressure usually have dizzy spells. |
blood pressure | La presión sanguínea constituye un medidor de salud. | Blood pressure is a health gauge. |