| ant | Sería como una hormiga empujando un triciclo. | It would be like an ant pushing a tricycle. |
| ant | Aquí también hay una hormiga reina. | Now, there is, also, inside here a queen ant. |
| ant | Pero recuerdas los detalles de una hormiga paseándose. | But you remember the specifics of an ant walking around. |
| ant | Tienes la inteligencia de una hormiga. | Neil, you've got the intelligence of an ant. |
| ant | Sólo necesitas descubrir tu hormiga interna. | You just need to discover the ant within. |
| ant | ¡Pareces una hormiga desde aquí! | You look like an ant from here! |
| ant | Usted es una hormiga en el alumbramiento. | You are an ant in the afterbirth. |
| ant | Ninguna hormiga ha puesto un pie allí. | No ant has ever set foot there. |
| ant | Además, hay más de una hormiga esperando su ocasión... | Thus, there is more than one ant looking for a chance... |
| ant | En el interior, también es la hormiga reina. | Now, there is, also, inside here a queen ant. |
| ant | Estoy tan más allá de ti que pareces una hormiga. | I'm so far beyond you, you look like an ant. |
| ant | "Celoso de la hormiga". | What? I'm jealous of your ant. |
| ant | Bueno, soldado... sabemos que la hormiga individual no cuenta. | Now, soldier, we all know that one individual ant doesn't matter. |
| ant | Era una hormiga llena de ideas. | Well, he was an ant with ideas. |
| ant | Eres una hormiga que se cruza en mi camino. | You are an ant that crosses my path. |
| ant | Pero dudo que hallemos siquiera una hormiga | But I doubt if we shall find so much as an ant. |
| ant | Es lo que llamamos una hormiga alfa. | He's what we call an alpha ant. |
| ant | Pequeñas letras griegas, quizás escritas por una hormiga. | Tiny Greek letters, perhaps written by an ant with inky feet. |
| ant | Además, creo que se me ha metido una hormiga. | Also, I think I have an ant in here with me. |
| ant | La hormiga libera feromonas para dejar un rastro que puedan seguir sus compañeras. | The ant leaves a trail of pheromones behind so her fellow ants can follow her. |