| old | Comprar un auto antiguo y conducir. | Buying an old car and just driving off. |
| old | Puedo recuperar mi antiguo empleo en TV1. | I can leave, I could go to TV1 and get my old job back. |
| old | Mayormente parece antiguo folklore y fábulas. | Mostly it sounds like old folklore and fables. |
| old | Quiero que mires un caso antiguo. | I wanted to look in on an old case. |
| old | Ni saques ningún nombre antiguo, tampoco. | Don't just throw any old name out there, either. |
| old | Eres sacerdote para siempre como Melchizedek antiguo. | You are a priest forever like Melchizedek of old. |
| old | Trataba de conseguirme mi antiguo trabajo. | She was trying to get my old job back. |
| old | Aquí está su antiguo criado... esperándolo. | And here we have his old servant... waiting for him. |
| old | Tienen su propio edificio y controlan nuestro antiguo territorio. | They have their own building and they control our old turf. |
| old | Lo antiguo tiene cierta belleza primitiva. | There's sort of a primitive beauty about the old ways. |
| old | Puede recuperar su antiguo trabajo, Michelle. | You can have your old job back, Michelle. |
| old | Mi antiguo compañero era el principal. | My old partner, he was... the primary. |
| old | Debimos seguir con el estilo antiguo. | We should have stuck with the old ways. |
| former | Sustituiste al antiguo representante... el que desapareció misteriosamente. | You replaced the former rep, the one who mysteriously disappeared. |
| former | El antiguo Vice-Presidente es un encanto. | The former vice president is a delight, sir. |
| ancient | Necesito sangre del antiguo clan Imichi... | I need blood from the ancient Imichi Clan... |
| ancient | Pero un artefacto antiguo no puede detenerla. | But it can't be stopped by some ancient artifact. |
| ancient | Es una oscura referencia a un videojuego antiguo. | It's an obscure reference to an ancient video game. |
| ancient | Madre, un antiguo tranvía logotipo. | Mom, there's an ancient streetcar token. |
| ancient | En el antiguo Egipto se embalsamaba a los muertos. | The dead were embalmed in Ancient Egypt. |
| former, old | El antiguo teatro de la ciudad fue convertido en librería. | They turned the old theatre into a bookshop. |
| Old Testament | El Antiguo Testamento católico tiene 46 libros, mientras que el protestante tiene 39. | The Catholic Old Testament has 46 books, while the Protestant version has 39. |
| old town, old city | El casco antiguo de Cádiz se parece mucho al de la Habana. | The old town of Cádiz strongly resembles that of Havana. |
| old Spanish, old Castilian | Esta edición del Cantar de Mio Cid está en castellano antiguo y moderno. | This version of "The Song of my Cid" is in old and modern Spanish. |