| April | Esperaré hasta abril para rociarles lejía a sus rosas. | I am going to wait until April and pour bleach on her roses. |
| April | Fue esta primavera... abril creo. | It was this spring... April, I think. |
| April | Está abierta al público desde abril hasta octubre. | It is open to the public from April to October. |
| April | Estaré contenta si está en buena condición para abril. | Near-term, I'll be happy if you're in good condition by April. |
| April | Lleva vigilando este puesto desde abril. | You've been guarding this post since April. |
| April | Todavía me debes desde abril pasado. | Hell, you still owe me from last April. |
| April | De octubre a abril estamos prácticamente solos. | From October 'till April, we're practically alone... |
| April | Técnicamente es posible aplazar esta votación hasta abril. | It is technically possible to postpone this vote until April. |
| April | Estamos abiertos desde abril hasta septiembre. | We are open daily from April to September. |
| April | El pasado abril ocurrieron cosas interesantes. | Now, there was an interesting thing that happened last April. |
| April | Semana Santa En marzo o abril según calendario. | Easter Week Depending on the year it takes place in March or April. |
| April | 15 abril 2014 en Competitividad, Deuda. | 8 April 2014 in Competitiveness, Debt, Slovenia. |
| April | Ministerio de Alimentación y Agricultura, abril de 2008. | Ministry of Food and Agriculture, April 2008. |
| April | Hasta abril de 1996 la seguridad social era gestionada por los sindicatos. | Up to April 1996 social insurance was run by the trade unions. |
| April | Trabajo presentado en el Simposio internacional del estado de Lagos sobre cambio climático y adaptación, abril de 2009. | Paper presented at the Lagos State International symposium on Climate Change and Adaption. April 2009. |
| April | El Coordinador visitó la región en febrero, abril y mayo de 2012. | The Coordinator visited the region in February, April and May 2012. |
| April | El Grupo investigó también dos nuevos incidentes, ocurridos en enero y abril de 2012. | The Panel further conducted investigations into two new incidents that occurred in January and April 2012. |
| April | Mi próximo informe periódico al Secretario General está previsto para abril de 2013. | The next regular report to the Secretary-General is scheduled for April 2013. |
| April | Todas las delegaciones de autoridad se han actualizado a abril de 2012. | All of the procurement delegations were updated as of April 2012. |
| April | Abril es un mes muy florido. | April is a month full of flowers. |