| argentinean | Estas experiencias deberían replicarse y ampliarse en el contexto argentino. | This experience should be replicated and scaled up in the argentinean context. |
| argentinian | Tienes suerte con lo del pasaporte argentino. | You're in luck... about the argentinian passport. |
| Argentine | Así, hemos dado total transparencia al programa nuclear argentino. | Hence, we have brought total transparency to the Argentine nuclear programme. |
| Argentine | Es hijo del ex-internacional argentino Marcelo Trobbiani. | He is the son of the Argentine coach Marcelo Trobbiani. |
| Argentine | Fue también campeón argentino y sudamericano. | He was the Canadian and Argentine champion as well. |
| Argentine | Rayuela es una novela del escritor argentino Julio Cortázar. | Hopscotch (Spanish: Rayuela) is a novel by Argentine writer Julio Cortázar. |
| Argentine | En 1940 fue designado Ministro Plenipotenciario ante el gobierno argentino. | In 1940, he was appointed Plenipotentiary Minister to the Argentine government. |
| Argentine | Eso explica que utilice un pasaporte argentino. | That explains why he's using an Argentine passport. |
| Argentine | Su nombre homenajea al expresidente argentino Domingo Faustino Sarmiento. | Its name is an homage to former Argentine president Domingo Faustino Sarmiento. |
| Argentine | Su abuelo fue el bandoneonista argentino Adolfo Perez Pocholo. | Gabriel Rivano's grandfather was the Argentine bandoneonist Adolfo Perez Pocholo. |
| Argentine | 1944: Eliseo Subiela, cineasta argentino. | The Cinematic Art of Eliseo Subiela, Argentine Filmmaker. |
| Argentine | Casa del prócer argentino construida en 1853. | House of the Argentine national hero, built in 1853. |
| Argentine | Allí jugaría tres temporadas hasta volver al fútbol argentino. | There he would play three seasons until returning to Argentine football. |
| Argentinian | En este torneo participaron tres equipos colombianos y uno argentino. | In the tournament, there was three Colombian teams and one Argentinian. |
| Argentinian | En 2009 abandona el mercado argentino. | In June 2009, the company withdrew from the Argentinian market. |
| Argentinian | Era hermano del matemático y filósofo argentino Gregorio Klimovsky. | He was the brother of noted Argentinian mathematician and philosopher Gregorio Klimovsky. |
| Argentinian | Inforchess/Ajelibre - portal argentino con contenido variado. | Inforchess/Ajelibre - Argentinian chess portal with a varied content. |
| Argentinian | El trio Divididos es una locomotora de rock argentino. | The Trio Divididos is a true engine of the Argentinian rock'n'roll. |
| Argentinian, Argentinean | Mi primo es argentino: nació en Buenos Aires. Hemos visto un incremento en la demanda de productos argentinos. | My cousin is Argentinian (or: Argentinean): he was born in Buenos Aires. |
| Argentine, Argentinian, Argentinean | El pueblo argentino está cansado de sus políticos. | The Argentine people are tired of their politicians. |
| Argentine | La competencia estuvo muy cerrada, pero finalmente el argentino salió vencedor. Acabamos de escuchar a las argentinas pronunciarse acerca de los derechos reproductivos. | The competition was stiff, but the Argentine came out on top in the end. |