suspect | Empezaba a sospechar algún tipo de anomalía. | I was beginning to suspect some kind of anomaly. |
suspect | Hasta entonces... nadie debe sospechar nada. | Until then... no one must suspect a thing. |
suspect | Empiezo a sospechar que es usted humano. | I'm beginning to suspect you're almost human yourself. |
suspect | No tenemos razón para sospechar de usted. | We don't have any real reason to suspect you here. |
suspect | Comenzaba a sospechar alguna clase de anomalía. | I was beginning to suspect some kind of anomaly. |
suspect | Empiezo a sospechar que podría ser el Terrorista Siseante. | Well, I'm starting to suspect that he might be the Fizzle Bomber. |
suspect | Comenzó a sospechar que nos facilitaba información. | He began to suspect she was passing us information. |
suspect | Empiezo a sospechar que está investigándome, agente Crawford. | I'm beginning to suspect you're investigating me, Agent Crawford. |
suspect | Nadie debe sospechar hasta que los hayamos rodeado. | No one must suspect us until we have them surrounded. |
suspect | Cuando esta falta debemos sospechar un engaño. | Where there is a want of it, we must suspect deception. |
suspect | Y comenzaba a sospechar que podía estar embarazada. | I was beginning to suspect that I might be pregnant. |
suspect | Todo tiene que parecer normal nadie puede sospechar. | Everything has to look normal, so no one can suspect what's going on here. |
be suspicious | Tuviste razón en sospechar, Edna. | You were right to be suspicious, Edna. |
be suspicious | Tenías razón para sospechar, Camille. | You were right to be suspicious, Camille. |
be suspicious | Sí, es nuestro trabajo sospechar. | Yes, it's our job to be suspicious. |
be suspicious | El puede sospechar si nos ve juntas. | He might be suspicious if he sees us mother and daughtertogether. |
be suspicious | Tenías razón al sospechar sobre el barco. | You were right to be suspicious about the boat. |
be suspicious | Tenemos derecho a sospechar de Adele. | We have a right to be suspicious of Adele. |
be suspicious | David... Tiene razones para sospechar. | David... you have reason to be suspicious. |
imagine, suppose, suspect | Sospecho que hoy Marta llegará tarde al trabajo porque ayer se acostó muy tarde. La jefa quiere hablar conmigo: sospecho lo peor. | I imagine Marta will be late for work today because last night she went to bed very late. |