| atomic | Ahora arranco el generador atómico de vapor. | I am now starting up the atomic steam generator. |
| atomic | En 1948 supervisó la construcción del primer reactor atómico francés. | In 1948 he oversaw the construction of the first French atomic reactor. |
| atomic | Entonces podremos cazarlo con un pescadito atómico. | Then we polish him off with an atomic fish. |
| atomic | Transpuesta al modelo atómico planetario, desató la investigación al fracaso. | Transposed into the planetary atomic model, it deturnated the research to failure. |
| atomic | Tienen un inmenso refugio subterráneo, el Santuario Secreto, concebido para resistir un desastre atómico. | They have a huge underground shelter, Secret Sanctuary, designed to withstand an atomic disaster. |
| atomic | Tendrán poder atómico... empezarán a explorar el espacio... | And you'll have atomic power... you'll begin to explore space... |
| atomic | Han retrasado el ensayo atómico en el Emu Field. | They've delayed the atomic test at Emu Field. |
| atomic | La cuenta regresiva es en tiempo atómico solamente. | We count down atomic time only. |
| atomic | Un monstruo de nuestro nuevo mundo atómico. | Free from this atomic world of ours. |
| atomic | Para conectar en serie en el almacén de combustible atómico. | Connect them in series to the atomic fuel store. |
| atomic | Y si se propone detonar el almacén de combustible atómico... | And if he sets off an explosion in the atomic fuel store... |
| atomic | Hoy se detonó un dispositivo atómico en territorio de los EE.UU. | An atomic device has been detonated on American soil today. |
| atomic | Los soviéticos se retiraron, pero probablemente por razones distintas del chantaje atómico. | The soviets did withdraw, But probably for reasons other than atomic blackmail. |
| atomic | En caso de emergencia, nos encontramos en la sala del generador atómico. | Now, in case of any emergency, we meet in the atomic generator room. |
| atomic | Y el cero absoluto significa cero movimiento atómico. | And absolute zero means zero atomic motion. |
| atomic | Steve Jefferts es físico atómico y experto en cronometraje. | Steve Jefferts is an atomic scientist and master timekeeper. |
| atomic | Debió atacar al submarino nuclear para poder alimentarse de las reservas de combustible atómico. | It must have attacked the nuclear submarine to feed on its atomic fuel reserves. |
| nuclear | Transportas un tubo de Kryton capaz de detonar un artefacto atómico. | Capable of triggering a nuclear device. |
| nuclear | No se debe detonar ningún dispositivo atómico cerca de allí. | Tell him no nuclear device must be detonated anywhere near it. |
| nuclear-powered | Es casi la profundidad máxima de un submarino atómico. | That's almost the maximum depth of a nuclear-powered submarine. |