availability | También preocupa al Comité la escasa disponibilidad de enseñanza preescolar. | The Committee is further concerned about the limited availability of early childhood education. |
availability | Existen alternativas que asegurarían la disponibilidad de fondos. | Again, alternatives exist which would ensure the availability of funds. |
availability | Estamos apurándonos para cerrar la disponibilidad del video. | We're rushing to shut down availability of the video here. |
availability | Es preciso evaluar la disponibilidad de estas estadísticas. | An assessment of the availability of these statistics has to be made. |
availability | Por previsibilidad se entendía disponibilidad regular de recursos. | Predictability meant the availability of resources on a regular basis. |
availability | Solo quiero saber la disponibilidad de todos. | Just want to be aware of everyone's availability. |
availability | Esta comunicación propondrá aumentar considerablemente la disponibilidad de infraestructuras regionales y transcontinentales. | This communication will propose a considerable increase in the availability of regional and transcontinental infrastructure. |
availability | En varias ocasiones he oído mencionar la palabra disponibilidad. | On a number of occasions I have heard the word availability mentioned. |
availability | Maximización de la productividad y disponibilidad. | Maximization of productivity and availability of your fleet. |
availability | La inseguridad alimentaria se presenta cuando existe disponibilidad limitada de alimentos nutricionalmente adecuados. | Food insecurity is presented when there is a limited availability of food that is nutritionally adequate. |
availability | Compra mínima $600 y según disponibilidad. | Minimum purchase of $600 and according to availability. |
availability | Incluso ofrecen aparcamiento gratuito según disponibilidad. | We even offer free Parking as per availability. |
availability | Solicitas ser informado de la disponibilidad de un producto. | You ask to be informed about the availability of a product. |
availability | También pueden ayudarle a cambiar sus billetes según disponibilidad. | They can also help you locally to change your tickets upon availability. |
availability | También comprueban la disponibilidad del acero y los componentes necesarios. | They will also check the availability of the required steel and components. |
availability | Se admiten perros en habitaciones estándar según disponibilidad. | Dogs are permitted in standard rooms and based on availability. |
availability | Hay algunas habitaciones con el baño integrado sujetas a disponibilidad. | Only some rooms are attached with a bathroom, subject to availability. |
readiness | Les agradezco de antemano su disponibilidad al respecto. | I thank you in advance for your readiness to cooperate in this respect. |
willingness | Al final del Congreso eucarístico nacional, renovemos nuestra disponibilidad. | At the end of the National Eucharistic Congress, let us renew our willingness for this. |
willingness | Os agradezco que hayáis aceptado este encargo con generosa disponibilidad. | I am grateful to you for having accepted this office with generous willingness. |
availability | Debido a la sequía, no hay disponibilidad de cereales. | There is no grain availability due to the drought. |
availability | El puesto requiere a una persona con disponibilidad para viajar. | The post requires availability to travel from the successful candidate. |