| return | Quienes vayan recibirán crédito adicional al regresar. | Those of you attending will receive extra credit upon your return. |
| return | Es esencial para los refugiados que desean regresar. | It is key for the refugees who want to return. |
| return | Vete ahora y nunca podrás regresar. | Walk out now and you may never return. |
| return | Nos limitaremos regresar a nuestros caballos. | We will just return to our horses then. |
| return | Entonces imagine cuán contento estará de regresar. | Then imagine how glad you'll be to return. |
| return | Entonces decidiré si continuar o regresar. | Then I will decide, whether I continue or return. |
| return | Dejamos éste mundo para regresar al nuestro. | We leave this world to return to our own. |
| return | Tienes que regresar por voluntad propia. | Because you have to return of your own free will. |
| go back | Lo siento, tenemos que regresar. | I'm sorry, we have to go back. |
| go back | No quiero regresar a mi habitación. | I don't want to go back to my room. |
| go back | Me gustaría regresar a la azotea. | I want to go back to that place again. |
| go back | No pudimos regresar por nuestra ropa. | We couldn't go back to get our clothes. |
| go back | No tenía ninguna intención de regresar. | I don't intend to go back. So, I left prepared. |
| go back | Fue tan fácil regresar para ti. | It was so easy for you to go back. |
| go back | Podemos regresar en un par de semanas. | We can go back in, like, a couple of weeks maybe. |
| go back | Y decidí regresar a la prisión. | So I decided I'd go back to prison. |
| come back | No puedes regresar a nuestro universo. | You can't come back to our universe. |
| come back | Kirguistán comunicó que esos helicópteros normalmente no debían regresar. | Kyrgyzstan reported that the helicopters were not supposed to come back. |
| come back | Bernardo, por favor debes regresar. | Bernardo, please, you must come back. |
| come back | Imaginé que podrías regresar al CNRI. | I kind of figured that you might come back to cnri. |
| return | El famoso escritor regresó a su pueblo tras una larga ausencia. Martín regresó de su viaje muy relajado. | The famous writer returned to his town after a long absence. |
| take back | Mañana regresaré el libro a la biblioteca. | I'll take the book back to the library tomorrow. |
| go home, go back home | Pedro regresó a casa después del trabajo. | Pedro went back home after work. |