| belt | Aunque sabía emplear una vara o un cinturón. | Even though she knew how to handle a switch or a belt. |
| belt | Y necesitaba su cinturón para bucear. | And he'd need his belt to dive. |
| belt | Este cinturón causó muchas peleas entre nosotros. | This belt has caused too many fights between us. |
| belt | No puedo permitir que manipulen ese cinturón. | I can't let you tamper with the belt. |
| belt | Escapás a un cinturón de asteroides. | It goes evasive, enters an asteroid belt. |
| belt | Abre el compartimiento más cercano en mi cinturón. | Use it to flip open the compartment nearest you on my belt. |
| belt | Implante un segundo rastreador en su cinturón. | How? I implanted a second tracker on her belt. |
| belt | Tienes mi cinturón, pero no tendrás el cuerpo. | True, you've got my belt, but it's not the same as a body. |
| belt | Estamos saliendo del cinturón de asteroides. | We're clearing the asteroid belt now, captain. |
| belt | Te advierto, soy cinturón amarillo. | I warn you, I am a yellow belt. |
| belt | Llevaba un vestido marrón con cinturón. | She wore a brown dress with a belt. |
| belt | Debemos amputar el cinturón o moriremos. | We must amputate the belt, or die. |
| belt | Rocky bebía eso y ganó el cinturón. | Rocky... he drank that, and he won the belt. |
| belt | Necesito que te quites el cinturón... | I need you to take off your belt... |
| belt | Mientras Shelby tenga ese cinturón, puede controlarnos. | As long as Shelby has that belt, he can control us. |
| belt | El cinturón presionaría la carne mientras estuviera apretado. | The belt would bind the flesh together when it was tied tight. |
| belt | Tiene un cinturón lleno de herramientas. | He's got a belt full of tools. |
| belt | Ric Flair retuvo la posesión del cinturón original. | Ric Flair retained possession of the original Domed Globe belt. |
| belt | Dwight es cinturón violeta, entonces... | Well, Dwight's a purple belt, so... |
| waistband | Hemos sacado una 9-milímetros de su cinturón. | We pulled a 9mm from underneath his front waistband. |
| belt | Necesito un cinturón con estos pantalones. | I need a belt with these pants. |
| sheath | Entregó el cinturón con su espada como gesto de rendición. | He handed over his sheath with his sword as a sign of surrender. |
| ring road | Es preferible tomar el cinturón para rodear la ciudad que cruzarla. | It's better to take the ring road around the city instead of crossing it. |