black | Casi cualquiera que no sea negro negro. | Pretty much anything other than black. |
black | Aun lleva la oreja pintada de negro. | You can still see the black paint behind his ears. That's dirt. |
black | Tiene un cinturón negro en dumplings. | The man has a black belt in dumplings. |
black | Ese lugar es un laberinto negro. | And the Darklands is a black labyrinth, Master Jim. |
black | Solo queda un gran escorpión negro. | It has been verified that only one giant black scorpion is alive. |
black | Es negro y puertorriqueño, Strawbridge. | He's black and Puerto Rican, Strawbridge. |
black | La policía ejecutó a un hombre negro importante. | The LAPD executed... one of the most important black men in America. |
black | El negro que está conectado al transformador. | It's the black one connected to the transformer. |
black | Vestía de negro y llevaba guantes. | He was dressed in black and wore gloves. |
black | Dije que buscaría el vestidito negro. | I said I'd get that little black dress. |
black | Un hombre negro adinerado no es popular. | You know, a black man with money is not a recipe for popularity. |
black | Hablo de despedir un pequeño enano negro. | I'm talking about firing a little black midget. |
black | Estén atentos a un vehículo negro. | Be on the lookout for a black town car. |
black | También soy cinturón negro de Aikido. | I've also got a black belt in Aikido. |
black | Genesis escrito con rotulador negro en la mochila. | "Genesis" scrawled in black marker on his satchel... |
black | Míralos, tirados golpeados morado negro. | Look at them, lying down beaten up black and blue. |
black | Desde ahora, todo seré negro. | From now on, everything should be black. |
black | Es porque el negro siempre muere. | It's just the black guy always dies. |
black | El negro combina con todo. | Black goes with everything. |
black | El vestido negro no me cabe. | The black dress doesn't fit me. |
black person | Los negros y mulatos tuvieron un papel fundamental en la independencia. | Black people and mulatos played a key role in independence. |
black | En la foto ganadora aparecía una mujer negra con sus hijos. | The winning photo showed a black woman with her children. |
negro | El candidato demócrata es más popular entre la población negra. | The democrat candidate is more popular among the negro population. |
black hole | Los adolescentes, en vez de estómago tienen un agujero negro, arrasan con toda la comida. | Teenagers have a black hole instead of a stomach. They eat all the food. |
bitter chocolate, dark chocolate | A mi novio le encanta el chocolate amargo con trocitos de almendra. | My boyfriend loves love bitter chocolate with almond chunks. |
dark chocolate | El chocolate amargo de México es muy rico. | Dark chocolate from Mexico is very rich. |
film noir | Me gusta el cine negro norteamericano. | I like North American film noir. |
black money | La policía investiga a ese negociante por posesión de dinero negro. | The police are investigating that businessman for possession of black money. |
in black and white | A Hugo le encantan las fotografías en blanco y negro. | I love it when films are in black and white. |
black humor | Mucha gente encuentra el humor negro ofensivo. | Many people find black humor offensive. |
black market | Después de la guerra civil floreció el mercado negro. | After the civil war, the black market flourished. |
jet black | Ana se pintó el cabello de negro azabache porque admira a Nefertiti. | Ana dyed her hair jet black because she admires Nefertiti. |
jet black | El rey siempre cabalgaba en su caballo negro azabache. | The king always rode on his jet black horse. |
not everything is black and white | Nelson no es un hombre malo y, de hecho, no todo es blanco y negro. | Nelson is not a bad man. In fact, not everything is black and white. |
oil | El oro negro es un recurso energético codiciado por muchos países. | Oil is an energy source sought after by many countries. |
septic tank | La casa en el campo tiene pozo ciego. | The country house has a septic tank. |
blackhead | No te exprimas un punto negro o te dejará una marca en la piel. | Don't squeeze a blackhead or it will leave a mark on your skin. |
accident blackspot | Están haciendo obras en la carretera para eliminar los puntos negros. | They are doing construction work in the street to eliminate the accident blackspots. |
working off the books, getting paid under the table | El trabajo en negro es un problema en este país. | Working off the books is a problem in the country. |