| brain | Su primera resonancia mostró una actividad cerebral extraordinaria. | His first MRI, months ago, showed an extraordinary amount of brain activity. |
| brain | Tendrías hinchazón cerebral, más ataques. | You end up with brain swelling, more seizures. |
| brain | Tienes un tipo de tumor cerebral llamado meningioma. | You have a type of brain tumor called a meningioma. |
| brain | Tu tumor cerebral vuelve al ataque. | Gil, your brain tumor has returned to the attack. |
| brain | Pero descubrimos algo en tu escáner cerebral. | But we did discover something on your brain C.T. |
| brain | Sólo un poco de alteración cerebral inocua. | Just a bit of harmless brain alteration, that's all. |
| brain | Lamento haber extrañado tu tumor cerebral. | I'm sorry I missed your brain tumor. |
| brain | Toma menos tiempo remover un tumor cerebral. | It takes less time to remove a brain tumor. |
| brain | Ser multidisciplinario era parte de su sistema cerebral. | Being multitasking, it was part of his brain system. |
| brain | Creería que tiene un tumor cerebral. | I'd think you had a brain tumor. |
| brain | Tengo un fracaso ventricular en un absceso cerebral masiva. | I've got a ventricular washout on a massive brain abscess. |
| brain | Transporta proteínas por la barrera sanguínea cerebral. | They think it channels proteins across the blood brain barrier. |
| brain | Tiene un coágulo e inflamación cerebral... pero no intervendremos. | He's got a small blood clot, a little brain swelling, but it probably won't require surgery. |
| brain | La estimulación cerebral es algo muy experimental. | Okay, deep brain stimulation is a highly experimental thing. |
| brain | Y ahora comprobamos que su función cerebral es inexistente. | Now we've found out that his brain function isn't good either. |
| brain | Afectan a sus receptores del tronco cerebral. | Attaches itself to the receptors on the brain stem. |
| brain | Ellas tienen potentes brebajes que pueden dañar tu química cerebral. | They've got some pretty potent concoctions that can seriously mess with your brain chemistry. |
| cerebral | Aparece en el lóbulo frontal o temporal del hemisferio cerebral. | Typically occurring in the frontal or temporal lobe of the cerebral hemisphere. |
| cerebral | Implanté chips microscópicos en la corteza cerebral. | Microscopic chips have been implanted in your cerebral cortex. |
| cerebral | Todo está injertado en tu corteza cerebral. | Well, you see, the whole thing's grafted onto your cerebral cortex. |