| cartel | Hay mucha actividad del cartel desde el incendio. | There's a lot of activity from the cartel since the fire. |
| cartel | Son sicarios de un cartel mexicano. | They're killers for a Mexican drug cartel. |
| cartel | Aprendí de Epifanio las reglas del cartel. | I learned the rules of the cartel from Epifanio. |
| cartel | Informaré al cartel de los cambios. | I will inform the cartel of the changes. |
| cartel | Están vendiendo armas militares al cartel. | You're selling military weapons to the cartel. |
| cartel | Cometí un error involucrándome con el cartel. | I made a mistake getting involved with the cartel. |
| cartel | Eran miembros del cartel de Bañuelos. | They were members of the Banuelos drug cartel. |
| poster | Hay algo incrustado en la fotografía del cartel. | There's something embedded in the image on the poster. |
| poster | Haremos un cartel para esta noche. | OK. Let's do the poster for tonight. |
| sign | Este cartel tiene que ser gigante. | This sign, it's got to be huge. |
| sign | Nuestros sabores están en ese cartel. | All our flavors are listed on that sign. |
| sign | Poniendo un cartel sobre el producto. | Put a sign right up over the product. |
| sign | Quizás también deba ponerle un cartel. | You may as well put a sign on her. |
| sign | Solía haber un cartel de Precaución. | There used to be a sign that said, Caution. |
| sign | Deberían poner un cartel sobre buenos modales. | They should put a sign up about nice behaviour. |
| sign | Entonces pongo este cartel para ahorrarle problemas. | So, I put a little sign up, save him the trouble. |
| sign | El lindo cartel que pintó Amy está arruinado. | That nice sign that Amy painted for us got all blown up. |
| sign | Cubres la entrada con el cartel. | You hold up that sign in front of the door for cover. |
| poster, sign | Hay un cartel a la entrada de mi edificio que avisa de que van a cortar el agua durante unas horas. | There's a sign at the entrance to my building saying they're going to be cutting the water off for a few hours. |
| reputation, name | No tiene buen cartel esa chica, son muchos sus detractores. | That girl doesn't have a great reputation; in actual fact, she has a lot of detractors. |