| boy | Y ese chico y muchas personas mas estarían muertas. | And that boy and a whole lot of other people would be dead. |
| boy | Un chico de tu calibre debería estar familiarizado. | A boy of your caliber should be familiar with it. |
| boy | Mia fue lastimada por este chico. | Of course but... Well, Mia was hurt by this boy. |
| boy | Todos en la granja sospechaban del chico. | Everyone at the farm was suspicious of the boy. |
| boy | Este chico puede encontrarles el punto débil. | Even this boy can learn to find the chinks in armor. |
| boy | Déjame decirte otra cosa, chico... | Let me tell you another thing, my good boy... |
| boy | También estaba un chico llamado Omar. | A boy by the name of Omar was in on it, too. |
| boy | El Comité Democrático invirtió mucho en tu chico Florrick. | The Democratic Committee has a lot invested in your boy Florrick. |
| kid | Estás muy involucrada con este chico. | You are so wrapped up in this kid. |
| kid | Encontraron fotos del chico Wilcox en su apartamento. | They found pictures of the Wilcox kid in his apartment. |
| kid | Sabes, pobre chico, probablemente está confundido. | You know, poor kid, he's probably confused. |
| kid | Eso requiere mucha adaptación para un chico. | That is a lot of adjustment for a kid to have to make. |
| kid | El chico fue asfixiado y revivido varias veces. | The kid has been choked and revived on multiple occasions. |
| kid | El chico necesitaba dinero para irse. | The kid needed some money to get away. |
| kid | Esas son solamente mariposas, chico. | Now, those are just butterflies, kid. |
| kid | Tocamos en Bergenfield con un chico. | We're playing up in Bergenfield with this kid. |
| kid | Mi hermano era un chico fantástico. | He was a wonderful kid, my brother. |
| guy | No sabemos nada sobre este chico. | We don't know anything about this guy. |
| guy | Te has conseguido un estupendo chico. | You've got yourself a terrific guy here. |
| small | Este es un mueble chico pero creo que por ahora puedo usarlo para guardar algunas cosas. | This is a small piece of furniture but for now I will use it to store some things. |
| kid | Aquí tiene, señora, dos libras de posta y una salchicha para el chico. | Here you go ma'am, two pounds of beef and a sausage for the kid. |
| boy | El chico con el que salí me dijo que vivía en este vecindario. La chica rubia trabaja conmigo. | The boy I went out with said he lived in this neighbourhood. |
| as a kid, as a child | De chico me gustaba jugar al fútbol en las canchas; de grande, solo en videojuegos. | As a kid I liked playing football in real life; now I only play it in video games. |