| clarity | Solo estabas esperando tu singular momento de claridad. | You were just waiting for your singular moment of clarity. |
| clarity | Debías tener tu momento de claridad. | You had to have your moment of clarity. |
| clarity | Esta propuesta fomentaría la claridad en las relaciones convencionales. | This proposal results in a better chance of clarity over treaty relations. |
| clarity | Hay claridad y belleza en ese pensamiento. | There's a clarity and beauty in that thought expressed in just this way. |
| clarity | Como otros suicidas, alcanza un momento de claridad. | Like others in the suicide club, he reaches a moment of clarity. |
| clarity | Créame, siento por usted con completa claridad. | Believe me, I feel for you with perfect clarity. |
| clarity | Pero tiene momentos de mucha claridad. | But then he has these moments of real clarity. |
| clarity | Y entiendo con total claridad quién eres exactamente. | And I understand with perfect clarity exactly what you are. |
| clarity | Ambos buscamos lo mismo... claridad. | We're both looking for the same clarity. |
| clarity | Para mayor claridad todas esas cuestiones pueden incluirse en disposiciones diferentes. | For the sake of clarity, the various issues might be set out in separate provisions. |
| clarity | Lo bebo cuando necesito sanamiento... claridad. | I drink it when I need healing and clarity. |
| clarity | También se encomió su claridad y transparencia. | The clarity and transparency of the programme were also welcomed. |
| clarity | La claridad no ha cambiado mucho. | Well, the clarity hasn't budged much. |
| clarity | No creerás la claridad, hombre. | STEVEN: You won't believe the clarity, man. |
| clarity | Escuchará mis instrucciones a la vez demostrará claridad. | Listening to my instructions at the same time, that will demonstrate clarity. |
| clarity | Es muy importante que mantengamos la máxima claridad lingüística. | It is very important to keep to a high level of linguistic clarity. |
| clarity | También es importante aportar tanta claridad jurídica como sea posible. | It is also important to provide as much legal clarity as possible. |
| clarity | Digo esto con toda claridad también. | I say that in all clarity as well. |
| clarity | Es necesario asegurar la mayor claridad posible en su utilización. | It is necessary to ensure the greatest possible clarity in their use. |
| clarity | Esa necesidad de transparencia y claridad es una exigencia democrática. | This need for transparency and clarity is a democratic sine qua non. |
| clarity | Expresó sus ideas con extremada claridad. | She expressed her ideas with extreme clarity. |
| openness, frankness, candidness | Se lo dijo con claridad para no crear falsas expectativas. | He said it with openness (or: frankness) to not create false hope. |
| clearly | Lisa dijo que necesitaba calma para pensar con claridad. | Lisa said that she needs peace to think clearly. |