Question

521 show examplesFon, tenemos que cerrar sus heridas cosiéndolas.Una biopsia más y estaremos listas para cerrar. show examplescloseFon, tenemos que cerrar sus heridas cosiéndolas.Fon, we need to close their wounds with stitches.closeUna biopsia más y estaremos listas para cerrar.One more biopsy, and I think we're ready to close.closeQuerían cerrar la iglesia y Deodato...They wanted to close the church, and Deodato...closeSé que quieren cerrar la fábrica.I know you want to close the factory.closeIntento cerrar un negócio con Tony.Just trying to close a deal with Tony's office.closeSimplemente asumí que serías capaz de cerrar el trato con él.And I just assumed you'd be able to close the deal on him. I think he's a lost cause.closeAlguien intentó cerrar esta cuenta por la mañana.Someone else attempted to close this account out earlier today.closeSi pierde, tendremos que cerrar.If he loses, we'd have to close.shut downCreo que necesitamos cerrar la guardería.I think we need to shut down the babysitting barn.shut downEscúcheme señorita, puedo cerrar tu operación.Listen to me, lady, I can have your operation shut down.shut downNecesito cerrar y evacuar ambas empresas.I need to shut down and evacuate both those companies.shut downEl laboratorio no podía cerrar porque Kercher había muerto .The laboratory couldn't just shut down because Kercher had died.shut downDecidieron cerrar la Siete-Cuatro. Espere.They decided to shut down the seven-four instead.shutEntonces tenemos que cerrar esta área.Then we need to shut this area down.shutHay muchas formas de cerrar Pinehearst.There's a lot of ways to shut Pinehearst down.close, shutCierra la puerta para que no entre el frío.Close (or:  shut) the door so the cold doesn't get in.closePon las alubias en ese recipiente y ciérralo.Put the beans in the container and close it.finalize, concludeLos sindicatos y la patronal cerraron las negociaciones.The unions and the owners finalized (or:  concluded) the negotiations.bring an end toLos fuegos artificiales cerraron la fiesta.A firework display brought an end to the celebration.drawLa vecina siempre cierra las cortinas para que no la vean.The neighbor always draws the curtains so she can't be seen.lockCierra la puerta con llave al salir.Lock the door when you leave.turn off the tapDespués de ese negocio que salió mal los inversionistas cerraron el grifo.After that deal that went poorly, investors turned off the tap.turn off the tap, turn off the faucetCierra el grifo mientras te cepillas los dientes.Turn off the tap when you are brushing your teeth.close the door on [sb], close the door to [sb]Los guardaespaldas cerraron la puerta a los fanáticos.The bodyguards closed the door on the fans.adjournNos vemos obligados a cerrar la sesión por motivos técnicos.We had to adjourn for technical reasons.close one's eyesMatías cerró los ojos durante el viaje en tren.Matias closed his eyes during the train trip.refuse to see, block out, turn a blind eyePor más que cierres los ojos, la verdad te encontrará.Even though you refuse to see, the truth will find you.reach an agreement, seal an agreementLos dos mandatarios cerraron un acuerdo millonario.The two trustees reached a million dollar agreement.end a chapter close a chapterCuando cambié de empleo cerré un capítulo en mi carrera laboral.When I changed jobs I closed a chapter in my career.close a deal, close a business deal, clinch a dealLos empresarios cerraron un negocio millonario ayer por la tarde.The businesses closed a million dollar deal yesterday afternoon.close a deal, clinch a deal, strike a dealTendremos que cerrar un trato con alguna de las empresas si queremos vender nuestro producto.We will have to close a deal with one of the companies if we want to sell our product.make a deal, strike a dealLa pareja cerró un trato inmobiliario.The couple made a real estate deal.in the blink of an eyeEn un abrir y cerrar de ojos, el gato saltó por la ventana.In the blink of an eye, the cat jumped through the window.

Accepted Answer

cerrar close; shut down; shut

Close Cerrar Shut La Los I Deal Y