| comic | El libro es enternecedor, cómico. | I finished the book. It's touching and comic. |
| comic | Un personaje cómico tan talentoso y radical... | A comic persona as skilled and radical as Lucille Ball. |
| comic | Para ellos era un cómico cascador inigualable. | According to them, he was an incomparable comic stuntman. |
| comic | El tono cómico es superior al trágico. | The comic touch is superior to the tragic tone. |
| comic | Eres un cómico, sabes hablar. | You're a comic, you know how to talk. |
| comic | Era la clase de cómico que te esperarías. | He was the kind of comic you'd think he'd be. |
| funny | Y es realmente cómico e inteligente. | And it's just really funny and smart. |
| funny | Podía hacerte sentir que algo era cómico. | And I could make you feel like something was funny. |
| funny | Lo grabamos en un canal cómico. | [Man] We dub in a funny track. |
| funny | Si es genuinamente cómico, es suficiente. | If it's genuinely funny, that is enough. |
| funny | Bueno tengo algo cómico que decirte. | Well I got something funny to tell you. |
| funny | Quizás deberías reemplazar a Carson, eres tan cómico. | Maybe you should've taken over for Carson, you're so funny. |
| funny | No es cómico cuidar de alguien. | It's not funny to care about somebody. |
| funny | Y es cómico, porque esa letra... puede interpretarse de modo religioso. | And it's funny, because that lyric can be interpreted religiously. |
| funny | A la gente le gusta lo cómico. | You know, people like funny. |
| funny | Qué cómico, porque yo vengo desde arriba. | That's funny, 'cause I'm coming over the top. |
| comical | Tenía que reír, parecía muy cómico... | I had to laugh, it seemed so comical... |
| comical | Esto sería cómico si no fuera realmente peligroso. | This would be comical if it weren't actually dangerous. |
| comical | Podría ser muy cómico cuando se hinchan . | It could be really comical when they puff up and stuff. |
| comical | Reconoce que eso quedaba ligeramente cómico. | You have to admit that it did come across slightly comical. |
| comical, funny | Fue cómico ver a mi papá vestido de rey mago considerando que es tan gordito que más bien se parecía a San Nicolás. | It was comical (or: funny) to see my dad dressed as a Wise Man, considering that he is a bit fat and he looks like Saint Nick. |
| comedian | George Carlin fue un cómico famoso. | George Carlin was a famous comedian. |