competition | Se han formulado numerosas recomendaciones para aumentar la competencia en Jamaica. | Numerous recommendations have been made with a view to enhancing competition in Jamaica. |
competition | Me rechazaste porque no soportabas la competencia. | You turned me down because you couldn't handle the competition. |
competition | Gané una competencia de crucigramas del periódico. | You know, I won a newspaper crossword competition. |
competition | Declaro el inicio de la competencia. | I now declare the beginning of the competition. |
competition | Mira... deberías ver la competencia. | And here - you should see the competition. |
competition | Difícilmente sea una competencia, Sheriff. | Well, it's hardly a competition, Sheriff. |
competition | Podría aprender italiano para adelantarme a la competencia. | If there is, I can get a jump on the competition by learning Italian. |
competition | Estoy esperando tener una competencia amistosa. | I sure am lookin' forward to some friendly competition. |
competition | Estoy harta de tanta competencia ridícula entre los dos. | I am sick of this ridiculous little competition between the two of you. |
competition | Que podía estar vendiendo información a la competencia. | That he might be selling our research to the competition. |
competition | Ayuda saber quién es la competencia. | It helps to know who the competition is. |
competition | No me interesa participar en una competencia. | I'm not interested in being in some kind of competition. |
competition | Entonces Wall Street tendrá competencia por fin. | So Wall Street will have some competition at last. |
competition | Quiero ganar esta competencia, Stephen. | I'm going to win this competition, Stephen. |
competition | No tenemos ninguna competencia, Louise. | We don't have any competition, Louise. |
competition | Nosotros... llegamos a la competencia principal. | We... We got through to the main competition. |
competence | La competencia del Estado es discrecional. | The State had discretionary competence in the matter. |
competence | En ningún caso tendrá función judicial ni competencia ejecutiva. | In no circumstances shall he exercise a judicial function or executive competence. |
jurisdiction | La cuestión planteada al tribunal era si tenía competencia. | The issue before the federal court was whether it had jurisdiction. |
jurisdiction | La competencia del tribunal penal internacional abarcaría solamente la primera categoría. | Only the first category should enter into the jurisdiction of the international criminal court. |