| electric | Yo podría tener un Escalade eléctrico. | I could have an Escalade that would be electric. | 
| electric | Ella seguía algo mareada por el choque eléctrico. | She was still kind of loopy from the electric shock. | 
| electric | Hay un torno eléctrico al frente. | There's an electric winch on the front. | 
| electric | Y sugirió llamarlo un órgano eléctrico artificial. | And he suggested to call it an artificial electric organ. | 
| electric | El primer coche eléctrico que realmente podrías querer comprar. | The first electric car that you might actually want to buy. | 
| electric | Coge ese radiador eléctrico y arráncale el cable. | Get that electric heater over there and rip the cord off of it. | 
| electric | Combinará un motor de combustión y uno eléctrico. | It combined an internal combustion engine and an electric motor. | 
| electric | El cauterizador eléctrico es más rápido. | We have the electric cauterizer, which is faster. | 
| electrical | Parece algún tipo de artefacto eléctrico. | It looks like some kind of an electrical device. | 
| electrical | Dijimos que hubo un problema eléctrico, un cortocircuito. | We said there'd been an electrical problem, like a short circuit. | 
| electrical | Incendio eléctrico en galería de acceso 4. | We have an electrical fire in access tube four. | 
| electrical | Joe está siendo creativo con nuestro dilema eléctrico. | As you see, Joe's been creative with our electrical dilemma. | 
| electrical | Lo envía por el cableado eléctrico. | He's sending it through the electrical wiring. | 
| electrical | Sigo el cableado eléctrico de tu casa. | I'm following the electrical wiring in your house. | 
| electrical | Nos gustaría recordarles a nuestros pasajeros que apaguen cualquier equipo eléctrico. | We'd like to remind our passengers to turn off all electrical equipment. | 
| electrical | Está estudiando para ser ingeniero eléctrico. | He's studying to be an electrical engineer. | 
| electrical | Todo aparato eléctrico genera un campo magnético - pero limitado. | Actually, any electrical device generates a magnetic field, just not a big one. | 
| electrical | Pudiste ser electrónico o ingeniero eléctrico. | Why you might have been in electronics or electrical engineer. | 
| power | Están enlazados al empalme eléctrico principal de la holosección. | They appear to be connected to the holodeck's main power coupling. | 
| power | Fallo eléctrico en seguridad, comandante. | I have a power failure in security, Commander. |