confusing | Embajadora Delenn, esto debe parecerle confuso. | Ambassador Delenn, this must strike you as very confusing. |
confusing | También para mí es muy confuso. | It's very confusing for me, too. |
confusing | Claro, directo y algo confuso. | Bold, direct, and a little confusing. |
confusing | Digo, un jurado definitivamente lo encontraría confuso. | I mean, a jury would definitely find it confusing. |
confusing | Podría ser confuso para un niño. | I mean, that could be confusing for a child. |
confusing | En aquel momento todo era muy confuso. | At the time, it was very confusing, I couldn't really see. |
confusing | Vivir entre humanos siendo klingon puede ser muy confuso. | Living with humans, being Klingon... could be very confusing. |
confusing | Paso algo importante, confuso y doloroso. | A big, confusing, and painful thing happened. |
confusing | Sé que parece confuso, pero es así. | On second thought, I can see how this could be confusing, but still. |
confused | Tendrás que perdonarme, estoy ligeramente confuso. | You'll have to excuse me. I'm slightly confused. |
confused | Sería totalmente comprensible si te sintieras confuso. | It really would be totally understandable if you were feeling confused. |
confused | Pudo sentirse confuso porque estaba despertando. | He may have been confused because he was waking up. |
confused | Estabas borracho, demasiado confuso para estar seguro. | You were drunk, too confused to get any of it straight. |
confused | Estaba confuso porque no podía ver nada. | He was confused because he couldn't see anything. |
confused | También estoy confuso por estos sentimientos. | Look, I'm confused by these feelings, too, marshall. |
confused | Y al llegar estaba aún más confuso. | And when I got there, I was even more confused. |
confused | Perdone, estoy un poco confuso. | Excuse me... I'm a little confused. |
confused | Estaba confuso, horrorizado incapaz de hacer nada. | I was too confused, too horrified, incapable of doing anything. |
confused | Estoy confuso, porque anoche pensé... | I think I'm confused, because I thought last night... |
unclear | Su significado es cuanto menos confuso. | At the very least, the meaning is unclear. |
confusing | El mensaje era confuso y muy difícil de entender. | The message was confusing and hard to understand. |
baffled, puzzled | Los espectadores confusos no sabían si aplaudir o chiflar ante el extraño espectáculo. | The baffled audience didn't know whether to applaud or boo the strange performance. |