strict | El medicamento debe administrarse bajo estricto control médico. | The medicinal product should only be used under the strict supervision of a physician. |
strict | De joven recibí entrenamiento monástico estricto en las montañas. | I had strict monastic training when I was young in the mountains. |
strict | Siempre combatían bajo estricto control de tierra. | Always they fought under strict control from the ground. |
strict | Quizás fui demasiado estricto cuando eran pequeños. | Maybe I was too strict when they were kids. |
strict | El control gubernamental del flujo de información es estricto y omnipresente. | The Government's control over the flow of information is strict and pervasive. |
strict | Cumbre Uno, tenemos un itinerario estricto. | [Controller] Summit One, we are on a strict schedule. |
strict | Megan tiene un código moral muy estricto. | Well, Megan has a very strict moral code. |
strict | Era muy estricto sobre esas cosas. | He was pretty strict about that kind of thing. |
strict | Debo ser estricto contigo, jovencito. | I have to be strict with you young man. |
strict | El que eligió Austria es un tradicionalista estricto. | The one chosen by the Austrian State is a strict traditionalist. |
strict | En mi país el ejército es increíblemente estricto. | In my country, for example, the army is incredibly strict. |
strict | Brocklehurst... sea estricto con ella. | Brocklehurst, keep a strict eye on her. |
strict | Y para lograrlo debes ser meticuloso y estricto. | To do that, you need to be meticulous, and strict. |
strict | Chicos, tenemos un procedimiento estricto. | We've got a strict procedure, guys. |
strict | La recordamos como alguien estricto pero muy dinámico. | We remember her as being strict, but pretty dynamic. |
strict | Estos acuerdos transitorios deberían limitarse al estricto mínimo. | Such transitional arrangements should be kept to a strict minimum. |
strict | Quiero ser útilmente estricto y estrictamente útil. | I want to be helpfully strict and strictly helpful. |
stricter | Además, la Operación hará un control más estricto del uso de los servicios telefónicos. | In addition, the Operation will implement stricter control of usage of telephone services. |
strict | Llevan un régimen muy estricto en ese centro penitenciario. | That penitentiary follows a very strict regime. |
strict | No seas tan estricto con los niños. | Don't be so strict with the children. |
exact, strict | Este texto es una estricta transcripción de lo que se dijo en la reunión. | This text is an exact transcript of what was said at the meeting. |