| result | Dicha persona se suicidó como consecuencia de problemas familiares. | The said individual committed suicide as a result of family problems. |
| result | 441 civiles klingon perdieron la vida como consecuencia. | That as a result of that action 441 Klingon civilians were killed. |
| result | Murió como consecuencia de las heridas. | He died as a result of his injuries. |
| result | Nadie resultó herido a consecuencia del accidente. | No one was injured as a result of the accident. |
| result | Como consecuencia, nuestro planeta se volvió inestable. | As a result, our planet's core became unstable. |
| result | Como consecuencia, Duggan renunció a su ciudadanía estadounidense. | As a result of losing, Duggan had to renounce his United States citizenship. |
| result | Son consecuencia de la evolución convergente. | Rather, they are the result of convergent evolution. |
| consequence | Es consecuencia del cultivo indiscriminado en las laderas. | This is a consequence of the indiscriminate cultivation of the hillsides. |
| consequence | Como consecuencia, apenas tiene energía para moverse. | As a consequence, it's scarcely got the energy to move. |
| consequence | Muchos han sufrido y muerto como consecuencia. | And many men have suffered and died in consequence. |
| consequence | La falta de clientes tiene otra consecuencia. | There is one more consequence to having no clientele to speak of. |
| consequence | La infraestructura educativa quedó destruida a consecuencia del movimiento de insurrección. | As a consequence of the insurrectional movement, the infrastructure for education has been destroyed. |
| consequence | La violencia es consecuencia del deterioro del pueblo. | Violence is the unintended consequence of letting a town go to seed. |
| consequence | Y cuando sucediera esta sería la consecuencia. | And that when it happened This would be the consequence. |
| consequence | Una consecuencia inesperada que, créeme, lamento profundamente. | An unintended consequence that, believe me, I deeply regret. |
| consequence | Como consecuencia, Relja y Nada rompieron su compromiso. | As a consequence, Relja and Nada broke off their engagement. |
| consequence | Te mataré y enfrentaré cada consecuencia. | I will kill you and take every consequence. |
| consequence | Sabemos que cualquier elección conlleva una consecuencia. | We're aware that every choice we make has a consequence. |
| consequence | Ninguna experiencia pasada lo preparó para esta consecuencia. | None of your past experiences prepared you for this consequence. |
| consequence | Era una consecuencia del Laberinto acondicionado. | It was a consequence of the Labyrinth conditioning. |
| consequence | La consecuencia de beber demasiado es una resaca. | All actions have their consequences. |
| agreement, correspondence, coherency | Sus actos no están en consecuencia con las teorías que predica. | There's little correspondence between what he says and what he does. |